Ukrainan sodan alusta lähtien yli 300 ukrainalaista on tullut Somerolle.
Moni meistä osallistuu aktiivisesti kaupungin elämään.
Minä, Tetiana, olen koulutukseltani filologi ja opettaja.
Opiskeltuani yliopistossa aloitin työskentelyn televisiossa. Sitten työskentelin toimittajana ukrainalaisella televisiokanavalla yli kymmenen vuotta.
Lasteni syntymän jälkeen päätin osallistua koulutustoimintaan.
Aloitin työskentelyn esikouluikäisten lasten kanssa.
Nyt opiskelen suomea ukrainalaisille tarkoitetuilla kursseilla. Toista koulutusta saan päiväkodissa.
Opettelen suomea aikuisten ammattiopettajien lisäksi myös Someron pienten asukkaiden kautta.
Minä, Maryna, opiskelin Ukrainassa journalismia filologisessa tiedekunnassa.
Yliopistosta valmistuttuani työskentelin jonkin aikaa televisiossa.
Sitten aloitin työskentelyn uutissivustolla, jossa tein töitä 5 vuotta.
Nyt päätavoitteeni on oppia suomea.
Tetiana Danehuk ja Maryna Uzun
ukrainalaiset media-alalla työskennelleet sisarukset halusivat kirjoittaa
Somero-lehteen jutun suomen kielellä
(toimitus on hiukan muokannut tekstiä)